À la fois journaliste, traductrice et romancière, Gabrielle Rolin a été critique littéraire au Monde, à L’Express et au magazine Lire. Parmi les nombreux ouvrages qu’elle a publiés, citons Le Secret des autres (Gallimard, 1970), Le Mot de la fin (Gallimard, 1972), Chères Menteuses (Stock, 1978), L’Innocence même (Mercure de France, 1980), Souriez, ne bougez plus (Flammarion, 1990), Sorties de secours (Flammarion, 1990), et En dernière analyse (NIL, 1996). Gabrielle Rolin est également appréciée comme traductrice (anglais/américain) de grands auteurs étrangers (Henry James entre autres). Elle est une figure des lettres françaises, où elle se distingue par sa verve, sa culture littéraire tous azimuts, et ses amitiés dans le monde de la culture.

Avec Rappels à l’ordre, elle signe un recueil de nouvelles alertes, enlevées, où sa manière s’exprime avec son brio habituel, mais, sous l’humour toujours exactement dosé et à propos, cheminent au long de ces pages une émotion puissante, une nostalgie de la vraie vie, un effroi lucide devant le temps qui passe, l’intolérable solitude, la bêtise humaine, mais aussi une vraie foi dans la tendresse, dans l’amour des bêtes.

Les titres des nouvelles donnent le ton général de l’ouvrage : La Vocation, Rappels à l’ordre, Motus, Maternité, Le Lit, Le Dernier Chien, Crime parfait et Coup de vieux.