L’essentiel du Petit Traité, c’est la revendication, pour les femmes, des qualités "viriles" de constance et de détermination que Gabrielle Suchon (1632-1703) démontre à travers de multiples exemples dont on peut mesurer la portée actuelle.