Avec un sérieux des plus ridicules, l’expert assura la commission de sa profonde conviction que, si le Titanic avait heurté l’obstacle de plein fouet, il serait revenu indemne à bon port. Le ton de sa pressante déclaration suggérait par ailleurs que l’officier responsable (aujourd’hui mort et, par bonheur, exclu de cette enquête de comédie) fut à ce point mal avisé qu’il essaya de passer au large de l’iceberg. Ainsi ma prophétie sarcastique, selon laquelle une telle suggestion finirait un jour par être faite, reçut-elle là une confirmation inattendue. Et vous verrez que, par respect pour la prétendue demande de « progrès », la théorie du nouvel art de la navigation sera bientôt établie : « Quoi que vous aperceviez devant vous, foncez droit dessus… »

Nouvel art de la navigation !